материалы

Downloads

Презентация водки SKLANKA (ru)

Скачать
target="

Презентация водки SKLANKA (en)

Скачать

Presentation of vodka SKLANKA (en)

Download

Presentation of vodka SKLANKA (ru)

Download

приветствуем

Вы достигли совершеннолетия?

Вам должно быть не менее 18 лет

Welcome

Are you of legal drinking age?

You must be at least 18 years old

У каждого своя Мечта, свой путь к ней! SKLANKA может быть с Вами в момент радости и свершений. Ставь цели – и достигай их! Вперед к Мечте!

Хороший моряк не сражается со стихией, он обращает еe в свою силу. Дыхание моря чисто и животворно, в его бескрайних просторах, как в реальной жизни, только храбрый духом может стать победителем!

… объедь весь мир, найди новый опыт,

… побудь наедине с собой,

… найди настоящих друзей,

… узнай этот мир на вкус, - открой Тайну!

Склянками во времена парусного флота называли часы с получасовым ходом. По ним на судах отсчитывали время: каждые 30 минут - часы проворачивались вахтенным матросом, что сопровождалось звоном корабельного колокола.

Море, флот - всегда ассоциировались с силой, мужеством, жаждой открытий, сильной волей на пути к цели, чистотой и свободой. Именно эта идея лежит в основе Торговой Марки и призвана дополнить образ продукта своим названием.

Everyone has a Dream and one’s own way to achieve it!

«SKLANKA» can be handy at times of joy and pleasure from victory. Set your own goals and achieve your dreams! Forward to your Dream!

A real sailor does not struggle with the sea but transforms it into his own strength to make it serve his own purposes. The breath of the sea is pure and life-giving. Both in the endless space of the sea and in the real life only the brave can win!

… travel the world, discover new experience,

… stay on your own,

… find real friends,

… try this world and explore the Enigma!

The word SKLANKA originated from naval terminology and meant ringing the ship’s bell after turning an “hourglass” to tell time aboard the ship.

Seafaring is associated with strength, courage, desire to explore something new , and strong will to fulfill one’s dream and achieve freedom. SKLANKA vodka’s design is intended to complement your aspiration to win.

CLASSIC

TASTE

Крепость

40% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

40% Alc. by volume

Bottle

0,5l. 0,7l.

CLASIC

CLASIC

Описание

Исключительно ровная и абсолютно типичная в аромате и вкусе водка. Тона злаковых возобладали над спиртовыми как в аромате. Самое же привлекательное – послевкусие – длинное, теплое с хорошо и плавно меняющимися ощущениями. От некоторой пряно-минеральной ноты, до свежей и даже чуть сладковатой.

Description

Extremely round and absolutely typical in aroma and taste vodka. Whole grain aroma is more bright, but the most attractive is aftertaste- long, warm, balanced from mineral to fresh notes, even a little bit sweat.

Smooth taste and

delicate aroma

Крепость

40% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

40% Alc. by volume

Bottle

0,5 l. 0,7l.

MELT WATER

MELT WATER

Описание

Свежий, даже несколько плодово-цветочный тон в аромате. Ровный и гармоничный спирт с тонкой растительной «отдушкой». Вкус без «переливов», четкий и прямой – структурно-гармоничный на всем протяжении. Без излишней спиртуозности.

Description

Soft and kind taste. Fresh, even fruit tone in aroma, round and harmonic. It is exceptionally smooth and soft on the palate with a round mouth-feel. The aroma is very harmonious.

CLASSIC

TASTE

Крепость

40% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

40% Alc. by volume

Bottle

0,5l. 0,7l.

GRAIN

GRAIN

Описание

Чистая и гармоничная в плане спирта водка. В аромате симбиоз растительных и злаковых элементов. А вот во вкусе они еще и приправлены некоторой долей специй. Приятное и округлое окончание явно зернового характера.

Description

This vodka stands out for its clarity, notes of wheat, bread, and spices and exceptionally harmonious aroma. It has a pleasant and smooth aftertaste achieved due to use of whole grain as the best basis for well-balanced.

Smooth taste and

delicate aroma

Крепость

37,5% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

37,5% Alc. by volume

Bottle

0,5l. 0,7l.

FJORD

FJORD

Описание

Исключительно сбалансированная и привлекательная своей чистотой водка. Ровный и деликатный спирт в аромате, некоторая растительная «минеральность» в развитии. Вкус, яркий пример баланса и чистоты.

Description

Exceptionally balanced and pure vodka. The aroma is smooth and delicate, a little bit miniral mouth-feel after. Taste is good example of balance and purity.

CLASSIC

TASTE

Крепость

40% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

40% Alc. by volume

Bottle

0,5 l. 0,7l.

+20

ICEBERG

ICEBERG

Описание

Ровная и хорошо структурированная водка с «живым», но не навязчивым спиртом. Некоторая «плодовость» ощущается во вкусе – тонкие «свежие» ноты хорошо и плавно закрываются энергетикой спирта.

Description

This is very smooth and harmonious vodka. It’s exceptionally pure and soft on the palate with a round mouth-feel.

CLASSIC

TASTE

Крепость

40% Алк.

Емкость бутылки

0,5 л. 0,7 л.

Alcohol

40% Alc. by volume

Bottle

0,5 l. 0,7l.

SEA BUCKTHORN

SEA BUCKTHORN

Описание

Элегантная во вкусе и аромате водка с четкими плодовыми окончаниями. Тонкий, свежий спирт в начале вкуса, хорошо очерченная сладость ягод в продолжении. Послевкусие прямое, с некоторой фруктовой сладостью.

Description

Very elegant taste with straigt berry aroma. Smouth and fresh in the begining and well rounded of sea buckthorn in the end. Aftertaste is straight with certain fruity sweetness.